西洋比較演劇研究会例会案内
2004年度
●2005年1月例会のお知らせ

謹賀新年。世の中のためにできる小さな力を出したいものです。会としても、今年も充実した活動を行ないたいとおもいます。まずそのはじめとして、非常に今日的なテーマです。

日時： １月２２日（土）14:00―18:00時　
場所：　成城大学３号館１階会議室（変更の可能性あり）　

＜ヴィデオ鑑賞＋研究発表＞発表者　日比野啓
同時代アメリカン・ドキュドラマにおける真実の表象：アンナ・デヴェア・スミス『トワイライト：ロサンゼルス1992』を中心に

1920年代ピスカトーアによる演出を嚆矢として、60年代にホーホフート、キップハルト、Ｐ・ワイスらの問題作が相次いで上演されることで脚光を浴び たドキュドラマは、現在本家ドイツよりもアメリカ合衆国で盛んに上演されている。そればかりか、今回取り上げるロス暴動を扱ったAnna  Deavere Smith のTwilight: Los Angeles 1992 や、燐光群が上演して日本でも話題になったMoises  Kaufman の Laramie Project などはテレビ映画版が作られて放映されたし、やや毛色は違うものの、同時多発テロを扱った Anne NelsonのThe Guysなどはハリウッド映画にもなった。これらはいわばドキュメンタリー映画の演劇ヴァージョンとして、すなわち紛れもない真実がそこに表象されているものとして、観客は受容しているのだろうか？　それとも、よいドキュメンタリー映画がそうであるごとく、自らが語っているのは真実ではないかもしれない、という疑いをそこに提出しているのだろうか？　本発表では、Twilight: Los Angeles 1992の大半と、Laramie  ProjectおよびThe Guysの一部をヴィデオで鑑賞したのち、発表者の考えを述べたい。なお、参考文献として、日比野啓「ロスアンゼルスの悪魔祓い：ジェイムズ・エルロイ／マイク・デイヴィス／アンナ・デヴェア・スミス」、『ユリイカ』第32号第16巻 （2000年12月臨時増加号「総特集＝ジェイムズ・エルロイ」、2000年12月25日）をあらかじめ参照されたい。
注：この参考文献はhttp://khibino.s19.xrea.com/exorcism_at_la.htm
からpdfファイルをダウンロードしてください。

日比野啓
成蹊大学文学部助教授・こまばアゴラ劇場客員学芸員。比較演劇・演劇理論。編著『か
らだはどこにある？：ポップカルチャーにおける身体表象』（彩流社、2004年）等。論
文に「奴らはdrummer、やくざなdrummer―アメリカ演劇に見る『セールスマン殺し』の
儀式―」『英語青年』第149巻6 号（2003年9月）、「演劇博士バルトロメウスの日本探
訪」『ユリイカ』第35巻17号（2003年12月）、「怪しうこそ物狂ほしけれ：語り部＝ヒ
 ステリー患者としての樋口一葉―井上ひさし『頭痛肩こり樋口一葉』論」『國文学』
第49巻第9号（2004年8月）等。

終了後にささやかな新年の懇親会を致します。振ってご参加を。
研究発表希望者は山下 までご一報下さい。
●2004年1２月例会のお知らせ

多事多難、そして危険な政治状況の続く中で、本年最後の例会です。中堅研究者の興味深い発表に、ふるってご参加ください。

日時：　１２月１８日（土）14:00―18:00時
　　＊年度初めに12月4日とお知らせしましたが変更になりました。

場所：　成城大学２号館１階会議室　

研究発表１：「演劇としての食事――『タイタス・アンドロニカス』における人肉食と料理服をめぐって――
　　　　　　　　発表者　　小菅　隼人

研究発表２：「シェクナーのDyonysus in 69 : 分析的紹介の試み」
　　　　　　　　発表者　　北野　雅弘

発表募集：希望者は山下までご一報を。
会費納入がまだの方、よろしくお願いいたします。

●2004年１０月例会
日時：　１０月２３日（土）14:00―18:00
場所：　成城大学２号館１階会議室　(変更の可能性あり)

■研究発表１：「1910年代マックス・ラインハルトの海外公演―『ズムルン』と『オイディプス』の比較分析」
発表者　　大林　のり子
■研究発表２：「ロシア演劇のアマチュアリズム」
発表者　　村田　真一　　　　

●2004年９月例会
日時：　９月２５日（土）14:00―18:00
場所：　成城大学２号館１階会議室
■新刊書合評
斉藤偕子著　『黎明期の脱主流演劇サイト・ニューヨークの熱きリーダー1950-1960』（鼎書房、2003年）
基調報告者　堀真理子、大貫隆史
■発表　
三輪　えり花　「翻訳劇上演の現場」　　　　　　　

●２００４年７月例会　　　　

日時　７月１０日午後２時ー６時
場所　成城大学　３号館１階会議室
■　資料紹介
山下純照
「ドイツ演劇史・事始 ――　ヨーハン・フリードリッヒ・レーヴェン『ドイツ演劇の歴史』（1766）を中心に」
■　研究発表
萩原 健
「演劇におけるモンタージュ ―― 演出家エルヴィーン・ピスカートアのヴァイマル共和国期の仕事」

●２００４年５月例会　　　　日時：５月２９日（土）１４:00―１8:00時
場所：成城大学３号館 会議室
１　研究発表
井上優「初期アヴァンギャルディストのシェイクスピア上演　
――ラインハルトとメイエルホリドの『ハムレット』に見られた視覚戦略を中心に――」
２　学会報告
　　毛利三彌　「国際演劇学会（ペテルスブルク）参加報告」
３　討論会
　■　アジア演劇研究について
　　発題　毛利三彌
　■　研究例会の長期展望について
　　発題　山下純照

●２００４年４月例会　　　日時：４月1７日(土) 14:00-18:00時
場所：成城大学３号館１階会議室（変更）
総会：(14:00-15:00)
講演：(15:00-16:00)
「ハムレットにみる映画表現」　　　　　　　　　　　　　北川　重男
シンポジウム：(16:00-18:00)
「シェイクスピア映画再考」

パネリスト　 井上　優（司会）・狩野 良規・小菅 隼人　　　　　　　　　　　
コメンテイター 服部久美子・曽根 幸子(ゲスト、映像美学)　
今年度の例会日程は以下のように予定しています。
　　５月29日、７月10日、９月25日、10月23日、12月4日、１月15日