イタリア学会(第74回大会)、熊本大学音楽文化学研究室共同主催 シンポジウムとコンサート 「18世紀喜劇の徳 ~ 抜け目なさの称揚」のお知らせ

(会員関係企画をご紹介します)

演劇学会の皆様

お世話になっております。熊本大学の山田です。

このたび、イタリア学会第74回全国大会開催校を熊本大学が引き受けることとなり、学会との共同企画として以下の18世紀の喜劇に関するシンポジウム、コンサートを実施する運びとなりました。

イタリアオペラ史の萩原 里香先生、イタリア文学の辻 昌宏先生、そして18世紀イタリア文学ご専門の菅野  類先生をお招きしますとともに、さらに熊本を拠点としてアントネッロや各方面のオペラでご活躍の素晴らしいソプラノの中川詩歩さんに関連する楽曲を歌っていただけることとなりました。

チラシにはコンサートは「イタリア学会会員限定」とありますが、演劇学会の皆様にもコンサートは「シンポジウムと同じアカウント」でZoom閲覧が可能ですので、どうぞお気軽にご参加ください。

   ■Zoom ID (名前): musichistory   Pass: 不要

当日は32ページのプログラムも配布いたします。ご希望の方は開催日以降に山田までご連絡ください。[11月13日広報情報委員会追記:下記ダウンロードリンクをご覧ください]

どうぞよろしくお願いいたします。

山田高誌
(yamada★educ.kumamoto-u.ac.jp ★をアットマークに換えてご送信ください)

イタリア学会(第74回大会)、熊本大学音楽文化学研究室共同主催 シンポジウムとコンサート 「18世紀喜劇の徳 ~ 抜け目なさの称揚」

山田高誌(企画・構成・楽譜校訂)

趣旨

「18世紀、宮廷劇場における演目ジャンル<オペラ・セリア>では、貞節さや一途さ、そして自己犠牲がとりわけ“女性の徳”として称揚されている。一方、同時期の主に民間劇場で演じられた喜劇(演劇、およびオペラ)においては、主役となる庶民の女性の“抜け目ない性格”が、プロット、音楽とともに称揚され、世紀を通してこれがある種の伝統となっていた。どうも1780年代ごろまでこの伝統は続き、変質したような気配はあるが、しかしこれまでその連続性や実態について十分に着目されてこなかったように思われる。

 本シンポジウムでは、そのような“抜け目ない女性”が、どのような姿で文学、戯曲、オペラを貫き一つの人物類型となっていたか、各パネリストによる具体例とともに明らかにし、最終的にはそれら“徳”はおそらく常に、理念上の願望の範囲に留まっていたことを、18世紀末のナポリの下層社会の“制裁史料”から提示したい。

プログラム

  • 11月15日(日)
    • 10:00~12:00 熊本大学教育学部本館4A教室       
      ★Zoomオンライン併用 (Zoom ID名: musichistory/ Pass:不要)
      公開シンポジウム「18世紀喜劇における徳 ~ 抜け目なさの称揚」
    • イントロダクション 
      山田高誌(熊本大学大学院人文社会科学研究部・音楽科教育講座 准教授:音楽学、イタリア・オペラ史)
      「喜劇オペラの”女中役”と、持ち歌《私はきれいじゃないわ、でもねIo non sono bella, ma》の系譜
    • パネル発表
      • 菅野 類(愛知県立芸術大学音楽学部准教授:18世紀イタリア文学)
        「美徳をまとう抜け目なさ —— Antonio Piazzaの『演劇界』(Il Teatro, 1777-78)に見る女性の自己表象と自己正当化」
      • 萩原 里香(静岡文化芸術大学文化政策学部准教授:音楽学、イタリア・オペラ)
        「《L’Egisto, overo Chi soffre speri エジスト:悩める者は希望を持て》(1639)にみる徳と日常 —— 18世紀喜劇の前史として」
      • 辻 昌宏(明治大学経営学部教授:イタリア文学、英文学)
        「お女中はいかにして女主人になったか ——《奥様女中》の原作とオペラ化」
      • 山田 高誌
        「18世紀末のナポリの女中の実態 —―公証人文書証言録に基づく1786年、作曲家パイジェッロ家の女中駆け落ち事件の顛末」

  • 12:30~13:00 熊本大学音楽棟・音楽ホール 
    コンサート「喜劇の機知からカンタータの情念へ ~ 18世紀ナポリ楽派の描いた女性」 
    • 出演者
      • 中川 詩歩(ソプラノ)、時本 さなえ(バロック・ヴァイオリン)  、右ノ子 万里奈(チェンバロ)
    • 曲目
      • ドメーニコ・チマローザ(1749-1801)
        • 喜劇オペラCommedia per musica《トラキアの恋人たちI traci amanti》(ナポリ、1793)
        • 序曲(ナポリの楽譜工房L.マレスカルキによる、チェンバロ、ヴァイオリンのためのオリジナル編曲版, 1794)   ★世界復活初演
      • ジョヴァンニ・バッティスタ・ペルゴレージ(1710-36)
        • インテルメッゾIntermezzo《リヴィエッタとトラコッロLivietta e Tracollo》(ナポリ、1734)
        • 第1インテルメッゾ・1場: リヴィエッタのアリア “E voi perché venite (で、あなた方はなぜ私たちの頭を悩ませに来るの?)”  
      • ガエターノ・ラティッラ(1711-88)
        • 喜劇オペラCommedia per musica《偽の女中La finta cameriera》(ローマ、1738)
        • 第2幕6場: ベッタのアリア“Non son di quelle/ che fan le belle (私はね、いい女を気取るあのような女とは)”    ★世界復活初演(楽譜:山田による校訂)
      • ニコロ・ピッチンニ(1728-1801)
        • インテルメッゾIntermezzo《女漁師La pescatrice》(ローマ、1766)
        • 第1場3場: 主役ドリッラのアリア “Quanti giovani vi sono (若い男なんて、世の中にどれほどいることか)”    ★日本初演
      • アルカンジェロ・コレッリ(1653-1713)
        • ヴァイオリンと通奏低音のためのソナタ op.5-1 ニ長調 第1楽章、第2楽章 
      • アレッサンドロ・スカルラッティ(1660-1725)
        • カンタータ《愛しい夜よ、祝福された影たちよNotte cara ombre beate》H.479   ★日本初演                                                       

ほか

連絡先、申し込み先:山田高誌(yamada★educ.kumamoto-u.ac.jp ★をアットマークに換えてご送信ください)

[イタリア学会、および文部科学省科学研究費・基盤B(山田高誌代表 24K00020)「1740-1800年期、公証人文書に基づくナポリの民間劇場の興行と人々に関する総合研究」による研究成果公開事業]

こちらからチラシおよびプログラム[11月13日追加]をダウンロードしていただけます

チラシ表
チラシ裏
プログラム

トップへ戻る